Himno de Italia: música, historia y letra

Italia Bosnia 18/11/18 Nations LeagueGetty

El "Il Canto degli Italiani", el "Inno di Mameli" o "Fratelli d´Italia". Esos son los tres nombres que se utilizan para mencionar al himno de Italia, que se escuchará también en la UEFA Nations League 2023. Un himno que cuenta con seis estrofas y un estribillo, y que, curiosamente, empezó a ser oficial en 2017.

Un poco de historia

El himno de Italia fue compuesto en 1847, pero no se lo consideró oficial hasta 2017. ¿Cómo? Así, como se lee. La letra fue escrita por el genovés Goffredo Mameli y la música fue obra de Michele Novaro.

Mameli se inspiró en el himno francés, conocido como La Marsellesa. El Canto degli Italiani fue una de las canciones más populares de la segunda guerra de la Independencia italiana (1859) y, también, sobresalió durante la Expedición de los Mil (1860), cuando Garibaldi conquistó el Reino de las Dos Sicilias.

La letra del himno en español

Primera estrofa

Hermanos de Italia
Italia ha despertado
Con el yelmo de Escipión
Se ha cubierto la cabeza
¡¿Dónde está la Victoria?!
Ofrezca ésta la cabellera
Que esclava de Roma
Dios la creó

Estribillo

Juntémonos en cohorte,
estamos preparados para la muerte.
Estamos preparados para la muerte,
Italia llamó

Segunda estrofa

Fuimos desde hace siglos
Pisoteados, humillados
Porque no somos un pueblo,
Porque estamos divididos
Que nos reúna una única
Bandera, una esperanza
De fusionarnos
Ya llegó la hora

Tercera estrofa

Unámonos, amémonos
La unión y el amor
Revelan a los pueblos
Los caminos del Señor
Juremos hacer libre
El suelo natal
Unidos, por Dios,
¡¿Quién puede vencernos?!

Cuarta estrofa

De los Alpes a Sicilia
Por todas partes está Legnano
Cada hombre de Ferruccio
Tiene el corazón, tiene la mano
Los niños de Italia
Se llaman Balilla
El sonido de cada campana
En las Vísperas sonó

Quinta estrofa

Son juncos que se doblan
Las espadas vendidas
Ya el águila de Austria
Las plumas ha perdido
La sangre de Italia
La sangre polaca
Bebió, con el cosaco
Pero el corazón le quemó

Sexta estrofa

Viva Italia
Del sueño ha despertado
Con el yelmo de Escipión
Se ha cubierto la cabeza
¡¿Dónde está la Victoria?!
Ofrezca ésta la cabellera
Que esclava de Roma
Dios la creó

Así suena el himno italiano